ご回答ありがとうございます！
質問内容に勘違いはありません。
質問を書き込ませていただく前にいろいろ検索をしてみてRegenerate Thumbnailsなどのプラグインでテーマ移行前の画像を一括してなんたらかんたら…などの情報までは調べながらしてみたのですが、おっしゃる通り「アイキャッチに設定した画像が小さい」みたいで…。
乗り換え前のテーマで水面下でリサイズ・生成された画像が「アイキャッチ用の画像はコレ」という風に適用されているようですね。←「原画」は残っているはずなのですが再設定（？）のやり方がわからない…。
お忙しい中、貴重なお時間をいただきありがとうございました。
アイキャッチに対するバージョンアップ楽しみにしております。ピンポイントで嬉しいです。
