[シェフ]

ご紹介いただいた記事を確認してみましたが、それをそのまま追加すればやりたいことができますよ。子テーマでも追加CSSでもどこでも。
brタグを全部display:noneにするのはどうなんだろうという思いはありますが。
ボタンを沈ませるCSSは検討してみますね。